主页 现场@纯文字
主 页|总目录 |作者索引| 投 稿|讨论/留言

·王心丽·
风流浮世绘

  前几天逛书店突然发现了《日本浮世绘名作选》画册三卷,惊喜之中便买了下来,画册里的画非常美艳。在炎炎夏日,坐在清凉的竹帘低垂的房间里欣赏这些十七、十八世纪的细腻艳丽的民俗内容的日本版画,心情也就像画中的美女一样恬静了。我第一次看到日本的浮世绘是在表弟的画室里的一摞日本画册中。画册的文字全是日文。好在画是没有国界的。文字看不大懂,画都是能看懂的。这些画的颜色真是漂亮。其中有几幅内容颇荤。因为表现得美,不觉得淫秽,反倒觉得挺诙谐。那时我正在准备写长篇小说《落红三部》。那画中的明快的色彩,流畅简洁的线条和细腻的民俗风情给了我一种暗示。因此想出了三部长篇小说的书名《落红沉香梦》《落红浮生缘》《落红迷归路》。不仅如此,后来在写作过程中连文字的氛围也尽可能描写得像画中的那么细腻清丽。现在想想都觉得奇怪,或许这是不自觉的追随。浮世绘表现的内容是很俗的:如民间生活,优俳。武士、游女,风景等等。但表现出来的形态和气韵却是优雅的。画中的那些日本美女并不像人们印象中的那么“五短”。而是清一色的高挑。而中国仕女画中的美女相比之下反倒显得“五短”。中国仕女画中的美女大多为宫女。浮世绘美女多为艺妓。画中除了琴棋书画内容外,梳头,洗脚,裁衣,更衣,沐浴,焚香,逗子,玩耍,嘻戏,调情,甚至卖柴火的女行商皆可很美地入画。在鸟居清长的“出浴三美女”中有一美女蹲坐在地上专注地修剪脚趾甲,极有生活情趣。喜多川歌画中的女子尤为美丽。张爱玲在《忘不了的画》提到过的日本美女画《青楼十二时》就是他的作品。我在《日本浮世绘名作选》中看到了这十二幅画。表现艺妓在一天的十二个时辰中生活。因为时间的距离,民族文化的距离,这些画给人的感觉除了美之外还有神秘。在石川丰雅的《风流十二月》的十二幅画里有的画就让人看得似懂非懂。在四月的那幅画中几个孩子在玩老鹰捉小鸡的游戏。这游戏我小的时候也玩过,不知竞是从日本传过来的。

(1999年9月)■〔寄自江苏南京〕


主页 现场@纯文字
主 页|总目录 |作者索引| 投 稿|讨论/留言
橄榄树文学社发行。版权所有、未经许可、不得翻印。 © Copyright by Olive Tree Literature Society. All rights reserved. This web site is maintained by webmaster@wenxue.com.