《月經》創刊於一九九四年冬，卻旋即（哇，
『旋即』哦，多有學問的詞）因當時的主編及
主筆經歷了物理、心理、地理上的種種變動，
造成令人遺憾的停經。但，這些日子以來，在
我們的努力進補調養生息之下，終於順暢打通
了血脈，臉上也再度湧現了健康興奮的血色！

復刊的第一炮，我們首先推出三個主要版面：
以我們家興亡為己任的『花蜜裡之宮』，與各
位談談家庭生活（或不太有家庭味的生活、或
家庭的不太像生活樣）之常識以及不那麼常識
但妳／你一定要具備的知識；以語出驚人（驚
為天人）為己任的『血之狂想』，從月經的主
題出發，嘗試作各種若即若離、似是而非、水
火同源的變奏；以講話時口水噴得別人一身愈
多愈好為己任的『淫色娃娃的記事本』，由於
尚在試射階段，性能容或（哇，『容或』，又
一個好有學問的詞耶）有不穩定之處，編輯室
在這裡覺得應該報告的是，這個月因為淫娃鬧
肚子，所以該版的產品可能也連帶生冷腥猛起
來，腸胃嬌弱者請多加注意，善自為國珍重。

同時，在這次初潮回流版的專題放送裡，我們
擷取了舊版創刊號的精華，首先提出關於女性
雜誌潛伏的特異體質的討論，藉此也反映出
《月經》的一些基調和期許。