RU486初探 
 
 
¼Z­L¡A¨Ã¤£¬O¥u¯à¥Î«ðÀ~©Êªº¦r²´¨Ó´y­z¨ä¹ï¤kÅ骺¼vÅT¡A¦]¬°¨ü¥¥ªÌ¨Æ«e
¹ï¦Û¤vÅé½è¤Î¦UºØ«á¿ò¯g¥i¯à©Êªºµo¥Í¡A³oºØºØª¾Ãѩʪº¨ú±o¡A³£¤£¸Ó¦b±a
¦³°½¿s¤ÎÄþ³d©Ê½èªº²´¥ú©Î¤f®ð¤UÀò±o¡A¦p¦¹¥u·|§óÅý¼Z­LijÃD¨£¥ú¦º¡A¼Z
­L¤kÅé¤]µLªkÀò±o¨}¦nªºÂåÀø·ÓÅ@¾÷·|¡F¬Û¤Ïªº¡A©Ò¿×¦³Âå¾Ç±M·~©Êªº¤H­û
©Î´CÅé­Y¯à¹ï¤kÅé°µ¥X¦UºØ¥H°·¥þ¤kÅé°·±d¬°­ì«hªº«Øij¤Î·ÓÅ@«ü¥Ü¡A¥ç§Y
«Ø¥ß¤@­Ó¬yºZ¤Î¤Íµ½ªººÞ¹DÅý¦Ü¤µ¤´§ë¶DµLªùªº¨ü¥¥°ü¤k¿Ô¸ß¡A¤£¦ý¹ï¨º¨Ç
¥¼¯à´x´¤¨}¦nªÀ·|¸ê·½ªº°ü¤k¿ÑºÖ¡A§ó¯àÂǦ¹Åý¬ÛÃö°ü¬ìª¾ÃѬy³q¡A´¶Ã¹°ü
¤k¦b­±¹ï¥Í¤p«Äªº¤Q¦r¸ô¤f®É¡A¤]¯à¦³§ó¦hªºª¾ÃÑ°ò¦§@¬°¥ý«e¨M©wªº¦Ò¶q¡C

¤l®c¡B³±¹D¡A¬JÄݤkÅé¿W¦³ªº¥Í²z¾÷¯à¡A¦b²{¤µ°ü¬ì¨kÂå¥Í±¾«ÓªºÂåÀøÀô¹Ò
¤§¤U¡A¤ÎÂåÀø©x¤è¤Æªº¼ç¦b¦M¾÷¤¤¡A¤k©Ê§óÀ³¿n·¥§ì¨ú¦³Ãö¦Û¤v¨­Å骺ÂåÃÄ
±`ÃÑ¡C¤£½×¬O¦×½è·Å¼öªº³±²ô©Î¥Í©Ê³±§Nªºª÷Äݶi¤J§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¸U¯ë½ÆÂø
ªº±¡ºü¦b·í¤U¤´«O¦³¤k¤H¹ï¦Û¤v¨­Å骺¥D±iÅv¡CµM¦Ó¦b¤kÅ骺¥Í¨|±±¨îªø´Á
¬°¨k©ÊÂåÀøÅv«Âªº¬ã¨s¹ï¶H¡A¤Î­s¾Þ»ù­Èªø´Á¬°¤÷ÅvÅv«ÂÃbÂ_ªº¦@¿Ñ¤U¡A¤k
©Ê¦Û·í§óª`·N¨ì¥Í¨|¤Î¤H¤u¬y²£ªº¤è¦¡¬O§_¦³§óºûÅ@¤k©Êªº´LÄY»P§ó¬°¤H©Ê
¤ÆªºÂåÀø·ÓÅ@¤è¦¡³Q¶}µo¡A´î°£¤W°ü¬ìªº¼~¼{¡B¤£¦w»P®£Äß¡C°ß¥xÆW¹ï©ó
RU486 ªº«Å¶Ç¤~¥¿¶}©l¡A¦Ó¥B¹ï¶H¬O°ü¬ìÂå®v¡A©|¥¼´¶¤Î¨ì¥þ¥Á±`ÃÑ¡A¦]¦¹
ÂÅÄû«Î¥D°£¤F²¤¶ RU486 ªº¬ÛÃö¸ê®Æ¥~¡A¥t¥~¤]°Ñ·Ó¬ü°ê°ü¤k¿n·¥¦Xªk¤Æ
RU486 ªº¾úµ{¡A§@¬°¥t¤@¤å¤Æ±¡¹Ò¤¤¬Û¦PijÃDªº°Ñ¦Ò¡C

RU486¡]Mifepristone¡^¦bªñ¨Ó¦è¤è¥Í¨|±±¨îªº½×¾Â¤¤¡AÁö¦³·¥±j¯P¬Fªv©Ê¦]
¯Àªø´ÁªÈÄñ¡AµM¦Ó¨ä¹ï¤kÅ骺ÂåÀø®ÄªG«o¤]¤£Â_ªº³QÃÒ¹ê»P®Ö­ã¡]°Ñ·Ó¬ü°ê
®Ö­ã¨ä³c°âªº¹Lµ{¡^¡CRU486 ¬O¥Ñªk°ê Dr. Baulieu »P Roussel Uclaf Ãļt¸ê
²`¤Æ¾Ç®a George Teutsch µo©ú¡A1982 ¦~ 4 ¤ë 19 ¤é¥¿¦¡©óªk°ê¬ì¾Ç°|µoªí¡C
RU486 ¬O¤@ºØ¤¤Â_¦­´Á§³®W¹Lµ{ªºÃĤY¡A¨äÂǵ۪ý¼¸¶ÀÅé¡]§³®W¡^¯ÀÄ~Äò¤À
ªc¥H¯}Ãa¨üºë§ZªºµÛ§ÉÀô¹Ò¡AªA¥ÎÃĤY¤§«á 36 ¦Ü 48 ¤p®É¤§¶¡¡A¦A»²¥H«e¦C
¸¢¯Àªº°t¦X¨Ï¥Î¡A«P¨Ï¤l®c±j¯P¦¬ÁY¡A¥H¹F¨ì±Æ¥X¨üºë§Zªº¥Øªº¡C

°£¦¹¤§¥~¡ARU486 ¦P®É¤]¥i¾A¥Î©óªvÀø¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g¡B¤l®c¦Ù½F¡B½Õ¸`¤ë
¸g¡B40% ªvÀø¨ÅÀùªº¾÷²v¡B72 ¤p®É¤º¨Æ«áÁ×¥¥µ¥¡C¦¹ÃĤY¸gªk°êÂå¾Ç¬ì¾Ç¤j
¶qÁ{§É¹êÅçÃÒ©ú¡A¬y²£¦¨¥\¾÷²v°ª©ó 95%¡A¦]¦¹©x¤è¥¿¦¡©ó 1988 ¦~«Å§G¨ä
¬°¡u°ü¤kªº¹D¼w°]²£¡v¡AÁöµM·í®ÉªÀ·|¤´­±Á{¥¨¤jªº¤Ï¼Z­LÁn®ö¡A½Ã¥Í³¡ªø
¤´¤U¹F©R¥O¤© Roussel Uclaf¡A­n¨D¤W¥« RU486¡C¬ü°ê«h©ó Feminist Majority
Foundation¡]FMF¡^¸g¹L¤C¦~ªº©b¨«§V¤O¡A¤~©ó 1996 ¦~±o¨ì­¹«~»PÃĪ«ºÞ²z
§½¡]FDA¡^¤ä«ù¶i¦Ó®Ö­ãRU486¥¿¦¡¤W¥«¡C

µM¦Ó¡ARU486 ¨Ã«D¬y²£¸UÆF¤¦¡A®Ú¾Ú¤¤µØ¥Á°ê°ü²£¬ìÂå¾Ç·|ªº³ø§i¡A¨C¤d¦W
Ãh¥¥®×¨Ò¤¤¡A§Y¦³ 5 ¦W¤l®c¥~¥¥¡A¦Ó RU486 ªº¨Ï¥Î­­¨î¡A°£¤FÃh¥¥¶g´Á¤£±o
¶W¹L 9 ¶g¤§¥~¡A¤l®c¥~¥¥ªÌ¤]¤£¥]¬A¦b¨äªvÀø¹ï¶H¤º¡C¤j­P¨Ó»¡¡A¨äÀøµ{³Ì
¤Ö¶·¬ù 4 ¤Ñ¡A°Æ§@¥Î¬O¤j¶q¥X¦å¡Bäú¤ß¡B¸¡µh¡A­Y¬O³B©ó«D§¹¥þ¬y²£ªºª¬ºA¡A
¥¥°ü¤´¶·ÂǧU¯uªÅ§l¤Þ³N©Î¤l®c¨í°£³N±N¨üºë§Z±Æ¥X¤l®c¥~¡F¥t¥~¡ARU486
ÁöÄݸûµL«I®`©Êªº¤¤Â_§³®W¤è¦¡¡A°ß¨ä¥X¦å¶q¨Ã¤£¤ñ¦w¥þªº¬y²£¤â³N¨Óªº¤Ö¡A
¦]¦¹¨Æ«áªº¥ð¾i¤ÎÅK½èªº¸É±j§l¦¬¡A¬O»Ý­n¯S§Oª`·Nªº¡F¦Ü©ó¨äÀuÂI¦b©ó­Ó
¤HÁô¨p©ÊªººûÅ@¸û¬°©P¨ì¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥u¶·¦bÂå¥Íªº¿ì¤½«Ç§Y¥i§¹¦¨¡A³o¹ï©ó
¤kÅé¼ÉÅS©óÂåÀøÅé¨tªº¤£¦w¥þ·P¦³«Ü¤jªº§ïµ½¡C

ªk°ê¦Û 1988 ¦~¥¿¦¡¤W¥« RU486 ¤§«á¡A1989 ¦~¥Nªº¬ü°ê¤Ï¼Z­LÁn®öªºÀ£¤O¡A
FDA ÀH§Yªí¥Ü¤£±ÂÅv¦¹µ¥ÃĪ«»P¨p¤H©Ê¨Ï¥Î¡CµM¦Ó FMF ¦b°ü¤k¼Z­L§ë¶DµL
ªù¡A¤Ï¼Z­L¤H¤h¤´°ª±iºX¼m¡A¦U¦Û®Â½Ã¨ä«H¥õ¦Óºzµø¶V¨Ó¶V¦h¨ü¥¥¥ÀÅé¨p¤U
¨D§U©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¤D¨M©w¦P¦~«ô³Xªk°ê Roussel Uclaf Ãļt¡A¨Ã¨«³X¤@¨Ç´¿
¸gªA¥Îªº°ü¤k¡Aµo²{ RU486 ¥i¯à¹ï¤k©Ê¯e¯f©Î²×¤îÃh¥¥ªº¦n³B¡A«K±N°T®§¥H
¤j²³±Ð¨|ªº¤è¦¡¦b¬ü°ê®i¶} RU486 ¤Î¬ÛÃöÁ×¥¥ªº«Å¶Ç¡C

¥Ñ©ó¦¹¹ÎÅ骺±Àªi§UÄi¡A1990 ¦~ 11 ¤ë¡Aij­û Ron Wyden Á|¿ì¤F¤@³õ RU486
¤½Å¥·|¡A·|¤¤Á|ÃÒ¬ü°ê¸T¤î RU486 ¶i¤fªº¦æ¬°¥u·|©µ»~°ü¤k¨ä¦o¯e¯fªv¡ªº
¥i¯à©Ê¡A¦p¨ÅÀù¡A¦]¦¹±j¥[«Øij¥ßªk³q¹L RU486 ªº¶i¤f¡C¦³¤F©x­ûªº¤ä«ù¡A
1991 ¦~ 2 ¤ë¡AFMF Àò±o¤F American Association for Advancement of Science
¡]AAAS¡^ªº¹êÅç­I®Ñ¡AÃÒ©ú RU486 ½T¹ê¹ï¤k©Ê¬Y¨Ç¯e¯f¦³¥¿­±ªºÂåÀø®ÄªG¡A
RU486 ¤]´NºCºCªº¨Ç³\³Q¬y¶Ç¦Ü¥Á¶¡¡C5 ¤ë¡ANew Hampshire ¦¨¬°²Ä¤@­Ó³q
¹L¥H RU486 ¬°¶EÀø¹êÅ窺¦{¡A¨ä¥L¦{¤]³°Äò¥ßªk³q¹L¡AµM¦Ó¶EÀø¹êÅç¨Ã¤£¥H
¼Z­L¬°­«ÂI¡CÁöµM¦p¦¹¡AFMF ¤´­P¤O©ó³z¹L¤j²³«Å¾Éªº¤è¦¡±N RU486 ¼Z­L¦X
ªk¤Æ¨Ã´¶¤Î¤Æ¡A°£¤F°ü¤k¹ÎÅ鶡ªº¶Ò´Ú¥HÀò±o¸g¶O«ùÄò§Üª§¤§¥~¡A¦P®É¤]¿n
·¥«ô³Xªk°êªº¥Í²£Ãļt¡A¹ªÀy¨ä¤O«P¬ü¤è±N RU486 °Ó«~¤Æ¡A³z¹L°Ó¾÷¤]©IÆ~
¬ü°ê¬ÛÃö¤½¥q±q¨Æ¬ÛÃö¶T©ö¡A³Ì¦­ªº¦¨¥\®×¨Ò§Yµo¥Í©ó 1992 ¦~ªº¤j³£·|¯Ã
¬ù¡AÁöµM FDA ©|¥¼¤¹³\±N RU486 ¥Î©ó²×¤î§³®W¤W¡AµM¦Ó°Ó·~µ¦²¤ªº¦¨¥\­Ë
¤]¥ý³yºÖ¤F¤j³£·|¦a°Ïªº°ü¤k¡A¥i¨£¥ý«e±Ð¨|«Å¾É¤wº¥º¥²£¥Í§@¥Î¡C

1992 ¦~¬_ªL¹y¤W¥x«á¡A«ÅºÙ¤ä«ù RU486 ªº¦Xªk¶i¤f¡A¨Ã­n¨D FDA ¤Î Health
and Human Services ¹ï¨ä²×¤î§³®W¯À²£¥Íªº§@¥Î¦A¥[¥HÃÒ¹ê¡A¨Ã¤¹³\§@Á{§É
¹êÅç¡A¦¹­n¨D©ó 1993 ¦~Àò±o¥_¨Ê¤è­±¦^À³¨Ã¶}©l¶i¦æ¡C1994 ¬ü°ê¥»¤g¤]Á{
§É¹êÅç¤F±q¦U¦a¨Óªº 2100 ¦W°ü¤k¶i¦æ°ü¬ì¯e¯fªºÂåÀø¹Á¸Õ¡A§ó¥[ÃÒ¹ê¤F
RU486 ªºÀø®Ä¤Î¨ä§í¨î§³®W¯À¤Àªcªº¥\®Ä¡A¦b¦h¤èªºÃÒ©ú¤§¤U¡A¤H¤f¤¤¤ß²×
©ó¦b 1996 ¦~ 3 ¤ë¥¿¦¡³\¥i FDA «Å§G RU486 ¬°¦­´Á¼Z­L¤§¤@ºØ¤è¦¡¡A1996
¦~ 9 ¤ë¨Ã©Ó»{¨ä¬°¤@ºØ¦­´Á¼Z­L¦w¥þ¤S¦³®Ä²vªº¤è¦¡¡C³o³õ¼Z­LÅvªº¾Ôª§¡A
¤~©ó 1998 ¦~ 1 ¤ë¸¨¹õ¡A¥¿¦¡®Ö­ã¦¹ÃĪ«ªºµL¹D¼w½d³ò¨Ï¥Î©Ê¡C

¥Ñ¤W¥iª¾¡A¼Z­LÃĪ«ªº°ê®a¤ä«ù¡A¨ä¹Lµ{ªºÁ}¨¯¡A­Y«D¦³°ü¤k¹ÎÅ骺¥D°Ê¥X
À»¤Îµ¦²¤ªº¼u©Ê¹B¥Î¡A°ê®a¬Fµ¦¤Î©Ò¿×ªºÂåÀø¾÷ºc¬O¤£¥i¯à©ó´X¦~¤§¶¡§Y±N
RU486 ´¶¤ÎÂåÀøÃĪ«ªº°Ó«~¤Æ¨Ã¹Å´f´¶Ã¹¤j²³¡A¤j²³¹ï©ó¼Z­LÃĪ«ªº»{ª¾¤Î
ºA«×ÁöµM¹ï RU486 ¦Xªk¤Æ¹Lµ{¦³¨M©w©Êªº¼vÅT¡AµM¦Ó°ü¹B¹õ«á«ùÄòªº§V¤O¡A
´£¿ô°ê®a¬Fµ¦¶¥¼hªÌ 1) ¥¿µø¥Í´Þ¥ÀÅé°·±d 2) ÂåÀø¤Æ¹Lµ{ªº¤H©Ê·ÓÅ@ 3) ¤£Â_
Ãö¤ß¨Ã¨V¨úÂåÃÄ·sª¾ 4) ¹ªÀy¬ÛÃö§óÅé¶K¤kÅ骺ÂåÀø¬ì§Þµo©ú¡A«o¬O§êºt¤F³Ì
ÃöÁä©Êªº¦ì¸m¡A¦Ó¦o­Ì¥t¥~§ó­«­nªº°^Äm¬O¯à±N©Ò¿×ªº±M·~ÂåÀøª¾ÃÑ´¶¤Î¤Æ
¦Ü¤@¯ë¤j²³¡A¦Ó«DÅv«ÂªÌ¥H±M·~¦æ¬°ÃbÂ_¾ã­ÓÂåÀø¸ê°T¨Ó·½¡AÅý¤WÂå°|¤§¨D
§UªÌ¥u¬O¤@°Æ°Æ¤£Â_³Q¶EÂ_¹êÅ窺µL«ä¦Ò©Ê¬ì¾Ç¾÷¾¹¤H¡A¯Ê¥F¾ãÅé©Ê¹ï¦Û¤v
Åé½è¡B¨­Åé¤ò¯f¤Î¦p¦ó«O¾i·ÓÅUµ¥¨Æ¶µ¤F¸Ñ¡A¦p¦¹¥u·|Åý¨D§UªÌ¤ß²z¤£©ú¨ä
²z¦Ó·U¥[¼W²K¹ï¦Û¤v¨­Å骺®£Äß¡A¤ß²zªºÂåÀø­Y¬O¤ñ¨­Å骺ÂåÀø§ó¤£³Q­«µø¡A
¨º¥½¹ï¥Í²zª¬ªpªº§ïµ½¥ç¤j¦³¨ä­­¨î¡C

¦b¬ü°ê¡A¦p FMF ªº«Å¶Çµ¦²¤¬O±q¦Û¨­¹ï¹ï¶Hªº¤F¸Ñ¶}©l¡A¦b´x´¤¬Yµ{«×ªº¸ê
°T«á¡A¦A¿n·¥­Ò¾É¨ä¹ï¶H»P¤H¥Á»{ª¾¡A¦¹§@·~¨ä¹ê¬OÀ³·í³z¹L¹B§@¹Lµ{½wºC
ªº°ê®aÅé¨t©Î©Ò¿×ªº±M·~°ü¬ìÂå¥Í¨Ó­t³d±À¼s¡A­Õ­Y±M·~­Û²z¤Îª¾ÃѬO»Ý­n
¤£Â_ªº¦^õXµ¹ªÀ·|ªº¸Ü¡C¥t¥~¡A¾ã­Ó«Å¶Ç¹Lµ{²Õ´¦Û¨­©Òªá¶Oªº®É¶¡¡Bºë¤O¡B
¤H¤Oµ¥¸ê·½¡A¤]³£»Ý­n¤@µ§¸g¶O¨Óºû«ù¾ã­Ó¬¡°Êªº¶i¦æ¡A¦Ó°]¬F°ÝÃD¹ï©ó¥Ø
«e¥xÆW¦U­Ó°ü¤k¹ÎÅé¦Ó¨¥¡A³£¬O¤@­Ó¥O¤HÀYµhªº°ÝÃD¡A­Y«D¦³¤£¤Ö§ÓÄ@¤u§@
ªÌªº¤ä«ù¤Î°Ñ¤©¡A³\¦hªºÄ³ÃD«KµLªk¦pÄ@°õ¦æ¡A§ó¹N½×¼Z­LijÃD­Y·Q¦bµu´Á
¤§¤º±N¼Z­LÃĦXªk¤Æ¡A¨Ã¥i¬I¥Î¦b¤£²Å¦XÀu¥Í«O°·ªk¤¤¥i¬I¦æ¼Z­L±ø¥óªº°ü
¤k­Ì¨­¤W¡A¥¼¨Ó±N·|¬O¤@³õ­W¾Ô¡A¨ä©Ò»Ý­nªº¤H¤O¸ê·½¤Î¸g¶O¥ç±N«D¦P¤p¥i¡C

µM¦Ó¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¹ï©ó RU486 ¤H¥Á¤´À³¸Ó­n¦³ª¾ªºÅv§Q¡A¦]¬°­±¹ïµL¼Æ¤£Â_¦³
²×¤î§³®W»Ý­nªº¨Æ¹ê¨Ó»¡¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¤Î´L­«°ü¤k¹ï¦Û¤v¤l®cªº¨Ï¥ÎÅv¬Ò¬O¨è
¤£®e½wªº¡A¤×¨ä¦b¼Ú¬w°ü¤k¤w¸g¦³¨Ï¥Î¤Q¦~ªº¾ú¥v¡C¦]¦¹¨ì©³ RU486 ¦p¦ó¯à
¥¿½T¦Ó°·±d¦a¬°¤j²³©Ò¤F¸Ñ¡A¦Ó«D³z¹L¨D§U§{¶¡°ü²£¬ìªº¸gÅçÅýÂå®v»P¨D§U
ªÌ¤@¦P±q¤£½T©w©Ê¤Î¹êÅç©Ê¤¤¾Ç²ß¡F¬Û¤Ïªº¡A­Õ­Y¯àÄÀ©ñ¥X§ó¦hªºÂå¾Ç±¡³ø¡A
«h¤@¯ë¥Á²³§ó¯à¨Ì·Ó¹ê»Ú±¡ªp¡A³z¹LÂå¥Í¿Ô¸ß¡A¦Û¦æ¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªºÂåÀø¤è
¦¡¡A¦bÂåÀø¹Lµ{¤¤¤]«Ø¥ß°_¤@®M¥Á¥DÂåÀøªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¤£¦A¨Ì¿à±©¤@ªºÂå¥ÍÅv
«Â¨Ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤]¥¿²Å¦X¬F©²©Ò¤£Â_±j½Õ¤H¥Á¦³ª¾ªºÅv§Q¡A
ª¾ÃÑÅv¤Oªº¤U©ñ¡A¤~¦³§ó¦hªº¶i¨B»P¨ë¿E¡A¤]¤~¬O¥t¤@ºØªÀ·|ºÖ§Qªº«O»Ù¡C

¦Ó RU486 ¦b¬ü°ê±À°Êªº¾ú¥v¤]Åã¥Ü¥X¬ü°êªºÂåÀø±M·~¹ï¤H¥Á°·±dªº·ÓÅ@¬O¸g
¹L¤@³s¦êÄYÂÔªº¬ã¨s¦A¬ã¨s¡A½T©w¦A½T©wªº¹Lµ{¡AºJ°£¬Fªv©Ê¦]¯À¹ïÃĪ«¦X
ªk¤Æ»P§_ªº¦Ò¶q¡A¨ä¹êÅç»PÅGÃÒ¹Lµ{¤§¤¾ªø¤Îºë±K¡A¨ä¹ê¬O§Ú°êÂå¾Ç¬É»Ý­n
©Ô¤U¨ä±M·~«ººA¨Ó¾Ç²ßªº¡C¤£¶È©ó¦¹¡A¨ä¥L³æ¦ìªº¦X§@¤Î°t¦X¹êÅç¡A¹ï©óÃÄ
ª«¦Xªk¤ÎºÞ²zªº¥\®Ä¡A§ó¦³²ö¤j±Àªi§UÄiªº¥\³Ò¡A¸g¹LÂå¬É¦U³æ¦ìªº¤À¤u¦X
§@¡A¹ï¬ã¨sÃĪ«°µ§ó¼sªx¼h­±ªº°Q½×»P¬ã¨sµ²½×ªºÃÒ¹ê¡A¦Aµo¥¬¨ä¹ïÃĪ«ªº
ºA«×¡A¤~¬O¹ï¤H¥Á³Ì­t³d»P³Ì«ÈÆ[ªººA«×¡C

¦Ü©ó¥»½gªº¨ä¥L¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥i½Ð²³¬Ý©x­Ì¬d¾\ 1997 ¦~ 11 ¤ë¤¤µØ¥Á°ê°ü²£¬ì
Âå¾Ç·| RU486 ¬ã°Q·|³ø§i®Ñ¡A°ê¥~¸ê®Æ¥i±q www.feminist.org ©Î
www.ru486.org µ¥°ê¥~ºô¸ô¤W§ì¨ì¬ÛÃö¤åÄm¾ú¥v¤Î¸ê®Æ¡C¦Óº¸«á RU486 ¦b¥x
ÆWªº¨Ï¥Î¹Lµ{­Y¦³¥ô¦óªº®ø®§¡A¤]Åwªïºô¤Í­Ì´£¨Ñ¨Ã¤@°_°Q½×¡A¤@±´¨s³º¥¼
¨Ó¥xÆWªº RU486 ¬O§_¦³³Q¦Xªk¤Æªº¥i¯à©Ê¡A¶i¤f¤£¥Nªí¨ä§¹¾ãªº¦Xªk©Ê¡A·í
µM¤]¤£·N¨ýµÛ¦³¼Z­L©ÀÀYªº°ü¤k±N¦³¤@¤ù¤Ñ¥i¥Í¦s¡AµM¦Ó­«­nªº¬O¦b¦Xªk¤Æ
ªº¹Lµ{¤¤¡A¨s³º°ê®a¾÷¨î¤Î¤÷Åv·NÃÑ©Ò§êºtªº¨¤¦â¬°¦ó¡A¤~¯u¥¿¬O¥xÆW¨â©Ê
¥­Åv¤§°ü¤k°·±d¹B°Êªº¥t¤@¦³·N¸qªºÀ˵ø­±¦V¡C

 〈感官之旅〉 封面地圖 〈更年期〉